They always make the cabin temp too cold.
I gather COVID-19 has killed off the flu season, but can it co-exist with the common cold? It may just be a coincidence. Non-symptomatic Scary Plague plus an ordinary symptomatic cold.
Or maybe the cabin air dried his throat out and he needed some water.