Looks like the drinker got off with the much lighter penalty, compared to the knife-wielder.
But because the drinker also flipped the bird, that opens him up to possible liability under the public insult law, right? Any idea what the current penalty for that is? An old thread says it was NT$300, but public insult might carry fines up to NT$9000.