The just type and talk in Chinese thread (漢字 Han4zi4 only)

[quote=“Rabidpie”]

,所以我就要用我的暑假去台灣,.[/quote]

所以我要用我的暑假去台灣.

瘋糕你好。

你寫了
1a. [quote=“Rabidpie”]這次我就要[color=#BF0040]進步我的中文[/color]。[/quote]

我的母語不是中文所以我的看法有可能不對,但是我覺得"[color=#0000FF]進步[/color]"這個詞應該[color=#0000FF]不是[u]及物動詞/u,[/color]後面不能加受詞(object) – 可能是因為它已經包含自己的受詞 (步),就是說,它有動詞加受詞的結構(v.o.)。 我比較喜歡這些說法 :
[color=#008080]1b. 我現在想要加強我的中文。
1c. 我現在要很努力學習中文。[/color]

你又寫了:
2a. [quote]我很高興[color=#BF0080]就去[/color]。[/quote]

這個語法(文法)不是不可能,但好想不適合你的情況。可能要寫 :
[color=#008080]2b. 我很高興,因為快要去台灣。[/color]

最後,你寫了:
3a. 我[color=#BF0080]從[/color]美國的Colorado.[/quote]

不過,這樣用"從"這個字好像[color=#BF0080]不完整[/color]。把它改成"[color=#408080]來自[/color]"吧 :

[color=#008080]3b. 我來自美國科羅拉多州。 或者寫 :
3c. 我是從美國(的)科羅拉多州來的。[/color]

如果我錯了,希望別人也會糾正我。

[quote=“Rabidpie”][quote=“Rabidpie”]

,所以我[color=#BF0080]就[/color]要用我的暑假去台灣,.[/quote]

所以我[color=#BF0080]只[/color]要用我的暑假去台灣.[/quote]

請問,你的意思是 ‘thus will’ (=就) 還是 ‘only’ (=只)?

瘋糕,你一向住在科羅拉多州嗎?還只是在那兒上大學?

不好意思啦!!

我最近太忙了!!我好累了。

我剛剛做完了我的最終考試。然後我開始準備我的臺灣旅行。

打算去逢甲大學,學習中文。

明天!! 我好開心!!

恭喜,恭喜,恭喜你! 不過,我沒聽過"最終考試" – 有這個說法嗎? 我只聽過"期末考" (finals) 與 “期中考” (midterms).

喔,我也好累! 照顧這麼小的幼貓真辛苦!

[quote=“Rabidpie”]打算去逢甲大學,學習中文。[/quote]為什麼選逢甲呢? 台中有什麼吸引你的地方?

[quote=“Dragonbones”]喔,我也好累! 照顧這麼小的幼貓真辛苦![/quote]幼貓們的狀況沒好轉嗎? 醫料費貴不貴?

[quote=“Rabidpie”][quote=“sjcma”][quote=“Rabidpie”]你可以叫我瘋糕。[/quote]瘋糕你好。

[quote=“Rabidpie”]下個星期一,9:43點,我會用飛機去LAX! 我很開心,大概來到台灣五月十三號。[/quote]我會這麼寫:下個星期一在九點四十三分,我會搭飛機去洛杉磯,五月十三日到台灣!我很開心!

"我會[color=#FF0000]用[/color]飛機"<- 聽起來好想你會親自開飛機去LA。你可以用「搭」、「坐」、「搭乘」、「乘坐」來代替「用」字。

[quote=“Rabidpie”]但是現在我有我的大學考試。。。 太累了。我很喜歡學習經濟學,但是對我好累。怎麽辦?[/quote]你快畢業了嗎?希望在台灣的期間能讓你充充電,返美後再為你的學業努力。

[quote=“Rabidpie”]我就要去台灣,吃小吃,[color=#FF0000]核茶[/color],認識美麗的女生。 :smiley:[/quote]喝茶。

[quote=“Rabidpie”]不過,你可以[color=#FF0000]傢莊[/color]你不會說中文,[/quote]假裝。

小心聲調。

[quote=“Rabidpie”]"讓他們感覺你只會說英文"[/quote]我會這麼寫:"讓他們以為你只會說英文"

瘋糕,這次去台灣有什麼目的呢?會在哪裡落腳?[/quote]

謝謝你糾正我。

這次我就要進步我的中文。我很高興就去。有時候我感覺美國的生活有一點點無聊,所以我就要用我的暑假去台灣,一邊學習一邊去玩。

我從美國的Colorado.[/quote]

我也是從科羅拉多州來的, 從科羅拉多大學畢業來台灣學習中文. 我覺得我們的思想有點相似因為你說你在美國的生活過得很無聊. 我在美國唸大學也是覺得無法使我娛樂, 但是後來已經來到台灣時就發現我的生活習慣畢竟沒什麼變化了. 我覺得要仔細考慮的是-這兩個國家不管是西方還是東方文化都以資本主義為主, 所以價值觀念也是差不多. 我們兩個都住在沒有深度, 沒有目的的社會.

美國與台灣的價值觀差不多?不會吧!

覺得生活缺乏趣味,問題是在身邊的環境還是在自己的內心?習慣畢竟是習慣,
不是一朝一夕能改的東西,所謂江山易改,本性難移,就算搬到另處,新鮮感過
後會否又回到乏味無趣的生活呢?最重要乃有自知之明,方可正確地奠定人生
目標,踏上正路,充實的生活也應該隨之而來。

你認為呢?

你的生活習慣是你可以控制的,不管你住哪裡。快不快樂的決定在於你自己,並非來自於別人的價值觀念、社會文化的深度或是外在的目的。如果你把注意力放在你自己的價值觀還有你的目的上,同時也積極地去參加一些很有意義與價值的活動,那麼你就可以找到你自己內心的快樂。

大家好,我是魏尔斯特拉斯,
我幾個月以前就打算了讀國語,而且我現在自己學所以我的水平還不怎麽樣
但我很希望跟你們練習

我現在就在逢甲大學。你什麽時候打算要來?你以前來過嗎?

[quote=“Weierstrass”]
我幾個月以前就打算了讀國語,而且我現在自己學所以我的水平還不怎麽樣
但我很希望跟你們練習[/quote]

你現在用什麽方法來自己學過語?

我試著每月學一新字

一個月後, 我可以說 “好”

兩個月後 ,我可以說 " 好不好"

三個月後, 我可以說 “我好”

四個月後,我可以說 “我很好”

下個月,我要開始學新字 “你” :discodance:

[quote=“zender”]
我試著每月學一新字

下個月,我要開始學新字 “你” :discodance:[/quote]

哇, 好棒!希望你繼續加油!

[quote=“Adam_CLO”][quote=“Weierstrass”]
我幾個月以前就打算了讀國語,而且我現在自己學所以我的水平還不怎麽樣
但我很希望跟你們練習[/quote]

你現在用什麽方法來自己學過語?[/quote]

我的辦法一點也不特別。
我買了書好多,這樣我因該找到合適的一本書。
關於口語我用書的錄音,但是我覺得不夠,故而我想去師大一會兒。

[color=#0000FF]你 來 能 大[/color]
[color=#0010FF]看 補 夠 家[/color]
[color=#0020FF]得 一 利 好[/color]
[color=#0030FF]懂 下 用 我[/color]
[color=#0040FF]你 我 這 是[/color]
[color=#0050FF]的 的 個 新[/color]
[color=#0060FF]中 爛 超 手[/color]
[color=#0070FF]文 中 棒 真[/color]
[color=#0080FF]還 文 的 希[/color]
[color=#0090FF]不 如 話 望[/color]
[color=#00A0FF]錯 果 題 我[/color]
!

[quote=“Weierstrass”]大家好,我是魏尔斯特拉斯,
我幾個月以前就打算了讀國語,而且我現在自己學所以我的水平還不怎麽樣
但我很希望跟你們練習[/quote]
魏尔斯特拉斯,你好。為甚麼決定開始學中文呢?打算甚麼時後去師大?申請了嗎?

[quote=“drvelocity”][color=#0000FF]你 來 能 大[/color]
[color=#0010FF]看 補 夠 家[/color]
[color=#0020FF]得 一 利 好[/color]
[color=#0030FF]懂 下 用 我[/color]
[color=#0040FF]你 我 這 是[/color]
[color=#0050FF]的 的 個 新[/color]
[color=#0060FF]中 爛 超 手[/color]
[color=#0070FF]文 中 棒 真[/color]
[color=#0080FF]還 文 的 希[/color]
[color=#0090FF]不 如 話 望[/color]
[color=#00A0FF]錯 果 題 我[/color]
![/quote]
速度博士,你想討論甚麼話題呢?

魏尔斯特拉斯,速度博士,歡迎 !

大家這幾天都做了什麼 ? 週末過得怎麼樣 ?

我還是忙著照顧幼貓,牠們明天就會是一個月大了。下面有附上牠們的照片 :




依照片順序,名字是小黑 (Negrito)、小女賊 (Bandita)、小白腳(Sox)。

超可愛,對不對 ? 牠們現在都很健康。 牠們剛開始吃罐頭的貓食。我們會繼續照顧牠們兩個禮拜。

申請了,我這個暑假去。我初學中文因爲我很想在臺灣工作,所以我計劃先學習國語后去臺灣工作。