If you don’t want to sing, since KTVs today use a touch screen to order songs, and most people would rush to the touch screen and spend a good 5-minute up there queueing up songs, just wait until everyone has been up there twice.
Usually by the time your co-workers realize you haven’t ordered any songs, and ask you to put in a few songs, your song won’t get played before time’s up. Unless they plan to be there all night, this usually works.
If you don’t mind singing, there is a very limited number of English songs. Every KTV in Taiwan uses the same KTV system, and they have exactly the same freaking songs. You can save the songs you want online and queue them up quickly.
You can browse through Cashbox’s entire English song list. However, the interface is in Chinese.
http://www.cashboxparty.com/billboard/billboard_index.asp?billboard=/mysong/mysong_search_s.asp
In the first pull down menu marked 選擇語言 (select language), click the check box and select 英語 (English), then click the button marked 搜尋 (search), and you can go through all 930 songs.
Most of the English songs, except for the newer ones, will have a crappy karaoke styled video.
Top English songs for New CB Party (星聚點)
http://www.newcbparty.com/billboard.php?p=3
Top English songs for Cashbox (錢櫃)
http://www.cashboxparty.com/billboard/billboard_index.asp?billboard=/mysong/mysong_search_s.asp
Top English songs for Holiday (好樂迪)
http://www.holiday.com.tw/song/Billboard.aspx?kind=et
Just say no to drinking if you don’t want to. Or only drink when the boss asks you to drink. Sometimes people play drinking games in there as well. If you don’t mind the drinking you can join in, otherwise just say no from the beginning. Those games can really frak you up.